irreversible

irreversible
adjective
1) (unalterable) unabänderlich, unumstößlich [Entscheidung, Entschluss, Tatsache]; unwiderruflich [Entschluss, Entscheidung, Anordnung, Befehl usw.]
2) (not reversible) irreversibel (geh.) [Vorgang]; (inexorable) unaufhaltsam [Entwicklung, Verfall]
* * *
[iri'və:səbl]
adjective
(that cannot be reversed or changed back; (of damage) permanent.) unwiderruflich
* * *
ir·re·vers·ible
[ˌɪrɪˈvɜ:səbl̩, AM -ˈvɜ:r-]
adj inv
1. (impossible to change back) development, process nicht umkehrbar, irreversibel
\irreversible damage irreversibler Schaden
\irreversible decision unwiderrufliche Entscheidung
\irreversible facial injury MED irreversible Gesichtsverletzung
2. CHEM, TECH engine in einer Richtung laufend; chemical synthesis in einer Richtung verlaufend
3. (impossible to turn) cover, cushion nicht doppelseitig wendbar
* * *
["Irɪ'vɜːsəbl]
adj
nicht rückgängig zu machen; decision, judgement unwiderruflich; (MED, PHYS, CHEM) irreversibel; damage bleibend; decision unumstößlich

to be in irreversible decline — sich in einem unaufhaltsamen Abwärtstrend befinden

* * *
irreversible adj (adv irreversibly)
1. auch CHEM, MATH, PHYS irreversibel, nicht umkehrbar
2. TECH nur in einer Richtung laufend
3. ELEK selbst sperrend
4. → academic.ru/39422/irrevocable">irrevocable
* * *
adjective
1) (unalterable) unabänderlich, unumstößlich [Entscheidung, Entschluss, Tatsache]; unwiderruflich [Entschluss, Entscheidung, Anordnung, Befehl usw.]
2) (not reversible) irreversibel (geh.) [Vorgang]; (inexorable) unaufhaltsam [Entwicklung, Verfall]
* * *
adj.
irreversibel adj.
nicht rückgängig zu machen adj.
unabänderlich adj.
unumkehrbar adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • irréversible — [ irevɛrsibl ] adj. • 1892; de 1. in et réversible ♦ Qui n est pas réversible. 1 ♦ Techn. Qui ne peut fonctionner que dans un seul sens. Mécan. Qui ne peut transmettre un mouvement que dans un seul sens. Réducteur irréversible. 2 ♦ Qui ne peut se …   Encyclopédie Universelle

  • Irreversible — Irréversible Título Irreversible Ficha técnica Dirección Gaspar Noé Producción Christophe Rossignon Música …   Wikipedia Español

  • Irreversible — Ir re*vers i*ble, a. 1. Incapable of being reversed or turned about or back; incapable of being made to run backward; as, an irreversible engine; an irreversible process; an irreversible reaction. [1913 Webster +PJC] 2. Incapable of being… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • irreversible — ir·re·ver·si·ble /ˌir rə vər sə bəl/ adj: not reversible an irreversible decision Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. irreversible …   Law dictionary

  • Irreversible — Irréversible Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • irreversible — adjetivo 1. Que no puede ser transformado o alterado para recuperar un estado o condición anterior: situación irreversible, fenómeno irreversible. Ha entrado en un estado de coma irreversible. Antónimo: reversible …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Irreversible — may refer to: *Irreversibility, in thermodynamics, a process that is not reversible * Irréversible , a 2002 film …   Wikipedia

  • irreversible — Describe una situación o enfermedad que no se puede invertir. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • irreversible — (adj.) 1620s, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + REVERSIBLE (Cf. reversible). Related: Irreversibly …   Etymology dictionary

  • irreversible — meaning ‘that cannot be changed or undone’, is spelt ible, not able. See able, ible …   Modern English usage

  • irreversible — adj. Que no es reversible …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”